Hirsch Reisen
Brand Design, Digital Design, Editorial Design
Reisen mit Sinn, gestaltet mit Gefühl und System
Seit über 75 Jahren steht Hirsch Reisen für Reisen mit Sinn – und für den Anspruch, Begegnungen möglich zu machen, die für immer im Gedächtnis bleiben.
Wir begleiten das Traditionsunternehmen seit 2018 und gestalten seither Website, Kataloge und das Magazin ReiseZeit.
Unser Ziel: eine visuelle Sprache, die Reiselust weckt und Orientierung bietet – analog wie digital.
Idee
Struktur und Emotion in Balance bringen
Reisen sind voller Geschichten – aber auch voller Informationen. Genau da setzt unser Konzept an. Der Relaunch der Website sollte das Stöbern erleichtern und Lust auf Entdecken machen. Statt nüchternem Buchungstool entstand ein digitales Reisebuch mit verschiedenen Einstiegen: über Regionen, Termine, Themen oder Reiseleiter.
Daraus entwickelte sich ein einheitliches Erscheinungsbild für alle Medien – klar, lesefreundlich, mit feiner Typografie und emotionaler Bildsprache. So entstand ein Markenauftritt, der sowohl inspiriert als auch Orientierung gibt.
Nach dem Webrelaunch folgten das Magazin ReiseZeit und die großen Kataloge – Projekte, die zeigen, dass gutes Design auch Komplexität lesbar machen kann.
Der Mensch im Fokus
Das Team von DMBO ist eine vielseitige und dynamische Gruppe von Kreativen, Strategen und Technikern, die alle eine gemeinsame Leidenschaft teilen: Design, das bewegt und beeindruckt. Jedes Mitglied bringt eine einzigartige Perspektive und Fachkenntnis mit, von erfahrenen Designern und innovativen Entwicklern bis hin zu scharfsinnigen Markenstrategen.
ergebnis
Ein Auftritt, der informiert und berührt
Die Kataloge mit bis zu 400 Seiten wurden komplett neu strukturiert – mit klaren Einstiegs- und Übersichtsseiten, farbcodierten Regionen und feintypografischer Gestaltung. Großzügige Fotografien und nachhaltiges Papier (Blauer Engel) schaffen Nähe und Authentizität.
Das Gesamtbild wirkt ruhig, hochwertig und lädt zum Blättern ein – wie ein Reisebuch, das man gern zur Hand nimmt.
Hirsch Reisen zeigt, dass durchdachtes Design und emotionale Erzählung sich nicht ausschließen, sondern gemeinsam die wahren Werte sichtbar machen: Weltoffenheit, Qualität und die Freude am Entdecken.
Das Team von DMBO ist eine vielseitige und dynamische Gruppe von Kreativen, Strategen und Technikern, die alle eine gemeinsame Leidenschaft teilen: Design, das bewegt und beeindruckt. Jedes Mitglied bringt eine einzigartige Perspektive und Fachkenntnis mit, von erfahrenen Designern und innovativen Entwicklern bis hin zu scharfsinnigen Markenstrategen.
Das Team von DMBO ist eine vielseitige und dynamische Gruppe von Kreativen, Strategen und Technikern, die alle eine gemeinsame Leidenschaft teilen: Design, das bewegt und beeindruckt. Jedes Mitglied bringt eine einzigartige Perspektive und Fachkenntnis mit, von erfahrenen Designern und innovativen Entwicklern bis hin zu scharfsinnigen Markenstrategen.
Das Team von DMBO ist eine vielseitige und dynamische Gruppe von Kreativen, Strategen und Technikern, die alle eine gemeinsame Leidenschaft teilen: Design, das bewegt und beeindruckt. Jedes Mitglied bringt eine einzigartige Perspektive und Fachkenntnis mit, von erfahrenen Designern und innovativen Entwicklern bis hin zu scharfsinnigen Markenstrategen.
